Примеры употребления "Mitternacht" в немецком

<>
показать все
Er ist um Mitternacht angekommen. He arrived at midnight.
Wir sind nach Mitternacht aufgestanden. We got up after midnight.
Wir wachten nach Mitternacht auf. We woke up after midnight.
Wir sind nach Mitternacht aufgewacht. We woke up after midnight.
Das Feuer brach gegen Mitternacht aus. The fire broke out toward midnight.
John ist gewohnt bis Mitternacht aufzubleiben. John is in the habit of staying up until midnight.
Er hat mich um Mitternacht angerufen. He rang me up at midnight.
Er kam kurz vor Mitternacht nach Hause. He came home at almost midnight.
Ich bin spätestens um Mitternacht zu Hause. I'll be home by midnight at the latest.
Er kam nicht vor Mitternacht nach Hause. He did not return home till midnight.
Ich wartete auf meinen Mann bis nach Mitternacht. I waited for my husband till after midnight.
Sei vor Mitternacht zurück, oder du wirst ausgesperrt. Get back before midnight, or you will be locked out.
Ich wartete bis nach Mitternacht auf meinen Mann. I waited for my husband till after midnight.
Während der Sommerferien habe ich um Mitternacht Abendessen gegessen. During summer breaks, I ate dinner at midnight.
Es war deutlich nach Mitternacht, als Tom nach Hause kam. It was well after midnight when Tom got home.
Abendessen wird zwischen neun Uhr und Mitternacht serviert. The evening meal is served between 9 and 12.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ