Примеры употребления "Möchtest" в немецком с переводом "like"

<>
показать все
Möchtest du Rot- oder Weißwein? Would you like red wine or white wine?
Was möchtest du noch wissen? What else would you like to know?
Was möchtest du heute trinken? What would you like to drink today?
Möchtest du etwas zu trinken? Would you like something to drink?
Möchtest du Tee oder Kaffee? Would you like tea or coffee?
Möchtest du sonst noch etwas? Would you like anything else?
Möchtest du mit uns spielen? Would you like to play with us?
Möchtest du noch ein Bier? Would you like some more beer?
Möchtest du noch etwas Salat? Would you like some more salad?
Möchtest du das so zurücklassen? Do you want to leave it like that?
Möchtest du eine Tasse Milch? Would you like a cup of milk?
Was möchtest du zum Nachtisch? What would you like for dessert?
Komme, wann immer du möchtest. Come whenever you'd like.
Möchtest du noch mehr Kekse? Would you like some more cookies?
Was möchtest du zum Abendessen? What would you like for supper?
Was möchtest du zum Essen? What would you like to eat?
Möchtest du eine Tasse Kaffee? Would you like a cup of coffee?
Möchtest du ein Tässchen Kaffee? Would you like a cup of coffee?
Wie möchtest du deinen Kaffee? How would you like your coffee?
Möchtest du Weißwein oder Rotwein? Would you like white wine or red?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ