<>
Для соответствий не найдено
Verwechsle nicht Lust mit Liebe. Don't confuse desire with love.
Wenn ich Rechtschreibfehler sehe, verliere ich die Lust zu antworten. When I see typos I lose interest in answering.
Nein, ich leide nicht an Asthma, ich stöhne vor Lust! No, I'm not suffering from asthma. I'm moaning in lust!
Wenn es möglich ist, öffne das Fenster nicht, ich habe keine allzu große Lust, Luftzüge in meinem Rücken zu spüren. Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.
Sie hatte Lust zu tanzen. She felt like dancing.
Ich habe keine Lust, heute Abend Bier zu trinken. I do not feel like drinking beer tonight.
Ich habe Lust, zu verreisen. I feel like going on a trip.
Tom hatte Lust auf einen Spaziergang. Tom felt like going out for a walk.
Ich habe Lust, einen Ausflug zu machen. I feel like going on a trip.
"Ich habe Lust, Karten zu spielen." "Ich auch." "I feel like playing cards." "So do I."
Ich habe Lust, heute Abend essen zu gehen. I feel like eating out tonight.
Es ist ein schöner Tag und ich habe Lust, einen Spaziergang zu machen. It's a nice day and I feel like taking a walk.
Ich habe keine Lust auszugehen. I don't feel like going out.
Ich habe keine Lust fernzusehen. I don't feel like watching TV.
Hättest du Lust auf einen Spaziergang? Do you feel like going out for a walk?
Ich habe keine Lust zu studieren. I don't feel like studying.
Ich habe keine Lust zum Fernsehen. I don't feel like watching TV.
Ich habe keine Lust zu lernen. I don't feel like studying.
Tom hat keine Lust zu kochen. Tom doesn't feel like cooking.
Ich habe keine Lust mehr zu warten. I don't feel like waiting any longer.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам