Примеры употребления "Löffel" в немецком

<>
Переводы: все11 spoon9 другие переводы2
Mein Löffel ist sehr groß! My spoon is very large.
Mein Löffel ist zu groß! My spoon is too big!
Könnten wir einen Löffel haben? Could we have a spoon?
Dieser Löffel ist für Tee gedacht. This spoon is for tea.
Dieser Löffel ist für Suppe gedacht. This spoon is for soup.
Donna wurde mit einem silbernen Löffel im Mund geboren. Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Hast du einen Löffel, damit ich den Reis umrühren kann? Do you have a spoon I can stir the rice with?
Wenn er keine Messer mehr hat, streicht Lyle die Butter mit einem Löffel auf seinen Toast. When he runs out of knives, Lyle butters his toast with a spoon.
Wir essen Suppe mit Löffeln. We eat soup with a spoon.
Er hat gestern seinen Löffel abgegeben. He died yesterday.
Sie wuchs mit dem goldenen Löffel im Mund auf. She was brought up in the lap of luxury.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!