Примеры употребления "Kunden" в немецком

<>
показать все
Ich erwarte heute einen Kunden. I'm expecting a customer today.
Unsere Kunden sind uns das Wichtigste. Our clients are the most important to us.
Dieses Geschäft hat viele Kunden. That shop has many customers.
Weil keine Kunden da waren, haben wir den Laden früher geschlossen. As there were no clients, we closed the shop earlier.
Jener Laden hat viele Kunden. That shop has many customers.
John redete telefonisch mit seinem Kunden. John talked with his customer on the phone.
Die Kunden kamen wie am Schnürchen. Customers came one after another.
Sein Laden ist immer voller Kunden. His store is always crowded with customers.
Die Kunden kamen einer nach dem andern. Customers came one after another.
Er weiß, wie man mit Kunden redet. He knows how to talk to customers.
John sprach mit seinem Kunden am Telefon. John talked with his customer on the phone.
Der Gemüsehändler ist sehr freundlich zu seinen Kunden. The greengrocer is very kind to his customers.
Der Kassierer verpackte die Lebensmittel des Kunden in eine Tüte. The cashier bagged the customer's groceries.
Sie schlug dem Kunden vor, eine blaue Kravatte zu kaufen. She suggested that the customer buy a blue tie.
Es waren nicht mehr als zehn Kunden in dem Laden. There were not more than ten customers in the shop.
Weil keine Kunden da waren, machten wir den Laden eher dicht. Since there were no customers, we closed the shop early.
Es waren keine Kunden da; deswegen schlossen wir den Laden eher. There were no customers, so we closed the shop early.
Was Hunde angeht, dürfen die Kunden sie nicht mit ins Geschäft bringen. As for dogs, customers may not bring them into this store.
Es waren keine Kunden mehr da und so haben wir den Laden früher geschlossen. There were no customers, so we closed the shop earlier.
Wenn Du in diesem Beruf ein finsteres Gesicht machst, werden die Kunden nicht kommen. In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ