Примеры употребления "Kirche" в немецком

<>
Die Kirche steht am Stadtrand. The church sits on the outskirts of town.
Wo ist die nächste Kirche? Where is the nearest church?
Die Kirche steht auf einem Hügel. The church stands on a hill.
Er geht selten in die Kirche. He seldom goes to church.
Ich traf sie in der Kirche. I met her at the church.
Es ist eine typische gotische Kirche. It is a typical Gothic church.
Ich gehe jeden Sonntag zur Kirche. I go to church every Sunday.
Hinter meinem Haus ist eine Kirche. There's a church behind my house.
Er ist gerade in der Kirche. He is at church right now.
Ich gehe sonntags in die Kirche. I go to church on Sunday.
Die katholische Kirche ist gegen Scheidung. The Catholic Church is opposed to divorce.
Früher ging ich sonntags zur Kirche. I used to go to church on Sunday.
Sie sammeln Spenden für die Kirche. They are collecting contributions for the church.
Diese Kirche stammt aus dem zwölften Jahrhundert. This church dates from the 12th century.
Ich ging mit ihm in die Kirche. I went to church with him.
Sie gingen am Heiligen Abend zur Kirche. They went to church on Christmas Eve.
Heute Abend gehen wir in die Kirche. Tonight we're going to church.
Meine eigenen Gedanken sind meine eigene Kirche. My own mind is my own church.
In einer Kirche ist gewöhnlich eine Orgel. There is usually an organ in a church.
Ich habe sie in der Kirche getroffen. I met her at the church.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!