Примеры употребления "Keins" в немецком с переводом "no"

<>
Es gibt kein kaltes Wasser There is no cold water
Der Junge hat kein Essen. The boy has no food.
Ich habe kein Geld dabei. I have no money on me.
Es ist kein Klopapier da There's no toilet paper
Es ist kein Toilettenpapier da. There's no toilet paper.
Sie hat kein räumliches Orientierungsvermögen. She has no spatial awareness.
Kein Einlass während der Vorstellung. No admittance during the performance.
Wir haben kein Geld übrig. We have no spare money.
Es ist gar kein Problem. It's no trouble at all.
Das Leben ist kein Spaziergang. Life is no bed of roses.
Sie hatten kein Geld übrig. They had no money left.
Kein Kiebitz stibitzt Lieschens Lakritze. No lapwing pilfers Lieschen's licorice.
Daran besteht überhaupt kein Zweifel. There can be no doubt whatever about it.
Es gibt kein heißes Wasser There is no hot water
Es ist kein Zucker da. There is no sugar here.
Kein Anschluss unter dieser Nummer No connection under this number
Nein, er mag kein Wasser! No. He doesn't like water!
Ich bin kein Kind mehr. I am no longer a child.
Sie hat kein räumliches Empfinden. She has no spatial awareness.
Allerdings habe ich kein Geld. However, I have no money.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!