Примеры употребления "Kartoffel" в немецком с переводом на английский

<>
Переводы: все25 potato25
Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt? When were potatoes introduced into Japan?
Friedrich der Große hat die Kartoffel in Preußen eingeführt. Frederick the Great introduced the potato to Prussia.
Die Kartoffel war so heiß, dass sie mir den Mund verbrannte. The potato was so hot that it burned my mouth.
Die Kartoffel war so heiß, dass ich mir den Mund verbrannt habe. The potato was so hot that it burned my mouth.
Tom hat die Kartoffeln geschält. Tom peeled the potatoes.
Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln. Onions cook more quickly than potatoes.
Hast du die Kartoffeln ausgegraben? Have you dug up the potatoes?
Tom hat die Kartoffeln gekocht. Tom boiled the potatoes.
Haben Sie die Kartoffeln ausgegraben? Have you dug up the potatoes?
Ich möchte ein paar Kartoffeln. I want some potatoes.
Habt ihr die Kartoffeln ausgegraben? Have you dug up the potatoes?
Ich schäle zum ersten Mal Kartoffeln. It's the first time I peel potatoes.
Ich kümmere mich jetzt um die Kartoffeln. I take care of the potatoes now.
Viele Bauern in Hokkaido bauen Kartoffeln an. Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
Er pflanzte Kartoffeln in seinem Garten an. He grew potatoes in his garden.
Schälen Sie die Kartoffeln und die Karotten. Peel the potatoes and carrots.
Einige Lehrer schälen Kartoffeln während des Unterrichtens. Some teachers peel potatoes while teaching.
Ich schäle die Sellerie und die Kartoffeln. I am peeling the celery and the potatoes.
Er baute Kartoffeln in seinem Garten an. He grew potatoes in his garden.
In der Küche wurden Kartoffeln von den Mädchen gekocht. Potatoes were being cooked in the kitchen by the girls.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!