Примеры употребления "Italien" в немецком

<>
Переводы: все31 italy31
показать все
Ich möchte in Italien leben. I want to live in Italy.
Vergangenen Sommer reiste ich nach Italien. Last summer I traveled to Italy.
Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt. This product is made in Italy.
Die Hauptstadt von Italien ist Rom. The capital of Italy is Rome.
Italien ist ein sehr schönes Land. Italy is a very beautiful country.
Sie ging zwecks eines Literaturstudiums nach Italien. She went to Italy to study literature.
Mein Onkel hat ein Haus in Italien. My uncle has a house in Italy.
Meine Familie fährt jedes Jahr nach Italien. My family goes to Italy every year.
Venedig in Italien ist eines der Weltwunder. Venice, Italy is one of the wonders of the world.
Ich komme aus Italien und spreche Italienisch. I come from Italy and I speak Italian.
Er reiste über den Landweg nach Italien. He went to Italy by land.
Die internationale Telefonvorwahl für Italien ist 39. The country code for calling Italy is 39.
Ich komme aus Italien, und ich spreche Italienisch. I come from Italy and I speak Italian.
Sie ging nach Italien, um Literatur zu studieren. She went to Italy to study literature.
Meinst du, die Kampagne in Italien war erfolgreich? Do you think the campaign was successful in Italy?
Ich war im Rahmen eines Austauschprogramms in Italien. I've been to Italy on a study abroad program.
Sie ging nach Italien, um Musik zu studieren. She went to Italy to study music.
Soweit ich weiß, ist er in Italien geboren. For all I know, he was born in Italy.
Im Zweiten Weltkrieg war Deutschland mit Italien verbündet. Germany was allied with Italy in World War II.
Die Schweiz liegt zwischen Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland. Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ