Примеры употребления "Insel" в немецком

<>
Das Flugzeug überflog die Insel. The plane flew over the island.
Wer hat diese Insel entdeckt? Who discovered the island?
Die Insel ist ein Kinderparadies. The island is a paradise for children.
Diese Insel ist amerikanisches Hoheitsgebiet. That island is American territory.
Hoffentlich ist die Insel schön. Hopefully, the island is beautiful.
Diese Insel hat ein tropisches Klima. That island has a tropical climate.
Okinawa ist die südlichste Insel Japans. Okinawa is the southernmost island in Japan.
Die Insel liegt südlich von Japan. The island is to the south of Japan.
Diese Insel hat ein ideales Klima. This island has an ideal climate.
Dort ist die Insel meiner Träume! There's the island of my dreams!
Es gibt viele Flüsse auf dieser Insel. There are many rivers on that island.
Der Schatz war auf der Insel begraben. The treasure was buried on the island.
Auf der Insel gibt es kein Leben. There is no living on the island.
Vom Stern geführt, erreichten sie die Insel. Guided by the star, they reached the island.
Die Insel ist fast eine Meile breit. The island is nearly a mile across.
Auf der gesamten Insel wurden Kirchen errichtet. Churches were erected all over the island.
Auf dieser Insel kann man nicht leben. You can't live on that island.
Die Insel wurde früher von Frankreich beherrscht. That island was governed by France at one time.
Die Insel ist sehr leicht zu erreichen. The island is very easy to reach.
Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel. Many tourists come to this island every year.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!