Примеры употребления "Im" в немецком с переводом "in"

<>
Ich lag wach im Bett. I lay awake in bed.
Die Blätter fallen im Herbst. Leaves fall in the autumn.
Sie wird im Februar siebzehn. She'll be seventeen in February.
Im Wald leben wilde Tiere. Wild animals live in the forest.
Einige Kinder schwimmen im Fluss. Some children are swimming in the river.
Ich habe Sand im Auge. I got some sand in my eye.
Drei Kinder spielten im Park. Three children were playing in the park.
Tom liegt krank im Bett. Tom is lying ill in bed.
Diese Stühle stehen im Weg. Those chairs are in the way.
Du musst im Voraus bezahlen. You have to pay in advance.
Das Rathaus ist im Stadtzentrum. The city hall is in the center of the city.
Tom versteckte sich im Schrank. Tom hid in the closet.
Im Wartezimmer waren fünf Patienten. There were five patients in the waiting room.
Ich verlief mich im Wald. I lost my way in the woods.
Zähl die Äpfel im Korb. Count the apples in the basket.
Sie versteckten sich im Keller. They hid in the cellar.
Du bist mir im Weg. You are in my way.
Ich war alleine im Klassenzimmer. I was alone in the classroom.
Wir sangen Lieder im Chor. We sang songs in chorus.
Es ist niemand im Zimmer. There's no one in the room.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!