Примеры употребления "Ich" в немецком

<>
Переводы: все16332 i16204 другие переводы128
Ich wuchs mit Pokemon auf. I grew up on watching Pokémon.
Ich werde meine Klappe halten. I'll keep my mouth shut.
Ich habe noch zu tun. I still have things left to do.
Ich mache es lieber alleine. I prefer to do it on my own.
Ich lag wach im Bett. I lay awake in bed.
Ich stehe gewöhnlich spät auf. I usually get up late.
Gestern Abend habe ich gespien. Last night I puked.
Kann ich mein Gepäck aufgeben? Can I check my luggage?
Ich muss heute zum Arzt. I have to go to the doctor today.
Ich möchte mit dir gehen. I would like to go with you.
Ich brauche keine Scheine mehr. I don't need any more credits.
Ich werde ihn später zurückrufen. I'll call him back later.
Ich bin ein US-Bürger. I'm an American citizen.
Ich wurde zu Unrecht angeklagt. I was falsely accused.
Ich brach mir den Arm. I broke my arm.
Ich bin gegen dieses Projekt. I am against this project.
Ich habe meine Uhr verloren. I have lost my watch.
Ich kenne das Gedicht auswendig. I know the poem by heart.
Ich habe am Türgriff gedreht. I turned the doorknob.
Ich mache mir nichts daraus I don't care a fig for it
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!