Примеры употребления "Hundes" в немецком

<>
Переводы: все453 dog453
показать все
Wie lautet der Name dieses Hundes? What's this dog's name?
Er malte das Bild eines Hundes. He painted a picture of a dog.
Was ist der Name dieses Hundes? What's this dog's name?
Ihr wart traurig über den Tod des Hundes. You guys were sad about the death of the dog.
Nur beim Anblick eines Hundes bekommt er schon Angst. The mere sight of a dog frightens him.
Du musst nicht erschreckt sein wegen des Hundes, er ist ganz harmlos. There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
Hunde können nicht sprechen, aber es schien, als ob die Augen des Hundes sagten: "Nein, ich habe kein Zuhause". Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home."
Eines meiner Lieblings-Zitate von Mark Twain ist: "Es ist nicht die Größe des Hundes im Kampf, es ist die Größe des Kampfes im Hund." One of my favorite quotes by Mark Twain is, "It's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog."
Dieser Hund rennt sehr schnell. That dog runs very fast.
Hast du den Hund gefüttert? Have you fed the dog?
Jemand hat den Hund vermisst. Somebody missed the dog.
Er pfiff nach seinem Hund. He whistled for his dog.
Ich glaube, der Hund beißt. I guess the dog bites.
Habt ihr den Hund gefüttert? Have you fed the dog?
Haben Sie den Hund gefüttert? Have you fed the dog?
Der Hund sieht hungrig aus. The dog looks hungry.
Womit füttern Sie Ihren Hund? What do you feed your dog?
Dieser Hund mag mich nicht. I am not liked by this dog.
Der Hund grub ein Loch. The dog was digging a hole.
Der Hund tut dir nichts. The dog will not harm you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ