Примеры употребления "Hunderte" в немецком

<>
Переводы: все29 hundred29
показать все
Sie hat hunderte von Büchern. She has hundreds of books.
Hunderte von Jungs spielen auf dem Feld. Hundreds of boys are playing in the ground.
Hunderte Arbeitslose schlafen dort Tag und Nacht. Hundreds of unemployed men sleep there day and night.
In seinem Arbeitszimmer gibt es hunderte von Büchern. There are hundreds of books in his study.
Hunderte Schiffe liefen aus den amerikanischen Häfen aus. Hundreds of ships left American ports.
Am liebsten würde ich Hunderte von Sätzen in Tatoeba schreiben, aber ich habe zu tun. I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Ich würde gerne hunderte Sätze auf Tatoeba schreiben, aber ich habe andere Sachen zu tun. I'd like to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I have other things to do.
Ein Jahrhundert hat hundert Jahre. A century is one hundred years.
Wir gingen weitere hundert Meter. We walked another hundred yards.
Es waren mindestens hundert Leute da. There were at least a hundred people present.
Ein Dollar ist gleich hundert Cent. A dollar is equal to a hundred cents.
Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen. My son can count up to a hundred now.
Mein Sohn kann schon bis hundert zählen. My son can already count up to one hundred.
Hundert Menschen wurden bei einem Zugunglück verletzt. A hundred people were hurt in a train wreck.
Gute Freunde gibt es einen unter hundert. Good friends are one in a hundred.
Zwei Hundert Dollar sind eine Menge für mich. Two hundred dollars is a lot to me.
Hundert Jahre sind vergangen, seitdem die Titanic sank. A hundred years have passed since the Titanic sank.
Die Kirche wurde vor hunderten von Jahren erbaut. The church was built hundreds of years ago.
Krebs ist nicht eine, sondern über hundert verschiedene Krankheiten. Cancer is not one but more than one hundred distinct diseases.
Hundert Jahre sind seit dem Untergang der Titanic vergangen. A hundred years have passed since the Titanic sank.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ