Примеры употребления "Haus" в немецком

<>
Переводы: все976 house550 home408 live1 другие переводы17
Wie groß ist dein Haus? How big is your house?
Mein Haus ist meine Burg My home is my castle
Mein Vater wohnt in einem besetzen Haus. My father lives in a squat.
Das alte Haus wurde abgerissen. The old house was taken down.
Er wollte gerade das Haus verlassen. I was just going to leave home.
Sie haben ein großes Haus. They have a large house.
Das Paar möchte ein Haus kaufen. The couple wants to purchase a home.
Das ist mein Haus, ja. Yes, that's my house.
Wann verlässt du morgens das Haus? What time do you leave home in the morning?
Wer wohnt in diesem Haus? Who lives in this house?
Ich ging um sieben aus dem Haus. I left home at seven.
Das Haus muss renoviert werden. The house is in need of repair.
Er verlässt sein Haus immer um sieben. He always leaves home at seven.
Welches Haus ist deinem gegenüber? Whose house is across from yours?
Ich bin um sieben aus dem Haus gegangen. I left home at seven.
Unser Haus hat einen Vorgarten. There is a garden in front of the house.
Er geht immer um sieben aus dem Haus. He always leaves home at seven.
Sein Haus ist sehr modern. His house is very modern.
Sie wollen einen Zaun um ihr Haus bauen. They want to build a fence around their home.
Gefällt Ihnen Ihr neues Haus? Are you pleased with your new house?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!