Примеры употребления "Grog trinken" в немецком

<>
Haben Sie etwas Heißes zu trinken? Do you have anything hot to drink?
Der Arzt riet mir, mehr Milch zu trinken. The doctor advised me to drink more milk.
Du solltest vernünftig genug sein, nicht zu trinken, zumindest während du krank bist. You should have enough sense not to drink, at least during your illness.
Ich würde gerne einen Kaffee trinken. I would like to drink a coffee.
Im Sommer ist es notwendig, viel Wasser zu trinken, wenn man schwitzt. In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
Europäer trinken gern Wein. Europeans like to drink wine.
Shugo ist eine umgangssprachliche Art über jemanden zu reden, der große Mengen Alkohol trinken kann und dabei keinerlei Rausch empfindet. Shugo is a colloquial way of referring to someone who can drink large quantities of alcohol and additionally not feel the effects of intoxication.
Der Appetit kommt beim Essen; der Durst schwindet beim Trinken. Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
Sie hatte sonst nichts zu Trinken. She had nothing else to drink.
Tom entschloss sich, mit dem Trinken aufzuhören und sein Verhalten zu bessern. Tom decided to stop drinking and reform his behavior.
Kinder, die durstig sind, sollten Wasser trinken. Children who are thirsty should drink water.
Ich möchte jetzt etwas zu trinken. I want something to drink now.
Ich hätte gern etwas zu trinken. I'd like something to drink.
Sein Argument ist, dass Frauen nicht rauchen und trinken sollten. His argument is that women should not smoke or drink.
Lässt du deine Kinder Kaffee trinken? Do you let your children drink coffee?
Was möchtest du heute trinken? What would you like to drink today?
Er begann zu trinken, nachdem ihn seine Frau verlassen hatte. He took to drinking after his wife left him.
Möchtest du etwas zu trinken? Would you like something to drink?
Er verspricht, nicht mehr zu trinken. He promises not to drink anymore.
Das Wasser hier kann man nicht trinken. You can't drink the water here.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ