Примеры употребления "Glas Milch" в немецком с переводом на английский

<>
Ich trinke normalerweise ein Glas Milch zum Frühstück. I usually have a glass of milk for breakfast.
Hol mir ein Glas Milch. Get me a glass of milk.
Gib mir ein Glas Milch. Give me a glass of milk.
Kann ich bitte ein Glas Milch haben? May I have a glass of milk, please?
Ich trinke immer ein Glas Milch, bevor ich ins Bett gehe. I always drink a glass of milk before going to bed.
Tom gab mir ein paar Toastscheiben und ein Glas Milch. Tom gave me a couple of slices of toast and a glass of milk.
Gib mir bitte ein Glas Milch. Please give me a glass of milk.
Tom gießt ein Glas Milch ein. Tom is pouring a glass of milk.
In dem Glas ist keine Milch. There isn't any milk in the glass.
Im Glas ist wenig Milch. There is little milk in the glass.
Das Glas ist voll mit Milch. The glass is full of milk.
Ich möchte drei Stück Zucker in meine Milch. I want three sugars in my milk.
Ihm fiel das Glas aus der Hand. The glass dropped from his hand.
Der Arzt riet mir, mehr Milch zu trinken. The doctor advised me to drink more milk.
Ich nahm einen Suppenteller und schob das Glas sorgfältig über die Tischecke, goss dann Wasser so in den Suppenteller, dass es nicht auf den Boden fließen konnte. I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
Milch ist ein übliches Getränk. Milk is a common beverage.
Zucker löst sich in einem Glas Wasser schnell auf. Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
Die Milch schmeckt schlecht. The milk has a bad taste.
Kugelsicheres Glas garantiert Sicherheit, ist jedoch nicht weit verbreitet, wegen seines hohen Preises. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Diese Milch hat einen sonderbaren Geruch. This milk has a peculiar smell.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!