Примеры употребления "Getränke" в немецком

<>
показать все
Welche Getränke magst du nicht? Which drinks don't you like?
Haben Sie Getränke ohne Alkohol? Do you have any soft drinks?
Tom trinkt gar keine alkoholischen Getränke. Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.
Er rührt alkoholische Getränke nie an. He never touches alcoholic drinks.
Tom versucht, Getränke mit Zucker zu vermeiden. Tom is trying to avoid drinks with sugar.
"Sind die Getränke frei?" "Nur für die Damen." "Are the drinks free?" "Only for ladies."
Das Getränk ist sehr köstlich. This drink is very delicious.
Milch ist ein übliches Getränk. Milk is a common beverage.
Ich gebe dir ein Getränk aus. I'll buy you a drink.
Bitte bedient euch an den Getränken! Please help yourselves to the drinks.
Könnte ich bitte ein heißes Getränk haben? Can I please have something hot to drink?
Bitte bedienen Sie sich an den Getränken! Please help yourselves to the drinks.
Ich sah sie, wie sie seinem Getränk etwas beimischte. I saw her spike his drink.
Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins. Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
Verkaufen Sie auch alkoholische Getränke? Do you sell alcohol, too?
Der Besitzer dieser Bar verkauft nie alkoholische Getränke auf Kredit. The owner of this bar never sells liquor on credit.
Der Besitzer dieser Bar lässt beim Verkauf alkoholischer Getränke nie anschreiben. The owner of this bar never sells liquor on credit.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ