Примеры употребления "Göttern" в немецком

<>
Переводы: все91 god83 gods8
показать все
Die von den Göttern geliebt werden sterben jung. Whom the gods love die young.
Tom glaubt nicht an Gott. Tom doesn't believe in God.
Möge Gott mit uns sein. May God be with us.
Ich glaube nicht an Gott. I don't believe in God.
Gott helfe deiner sterblichen Seele. God help your mortal soul.
Für Gott ist nichts unmöglich! God can do anything!
Sie identifizierten ihn mit Gott. They identified him with God.
Gott hat die Welt erschaffen. God created the world.
Dein Wort in Gottes Ohr! From your lips to God's ears!
Mars ist der Gott des Krieges. Mars is the god of war.
Gott weiß, dass es wahr ist. God knows that it is true.
Er sagte: "Möge Gott uns helfen!" He said, 'May God help us!'
Warum glaubst du nicht an Gott? Why do you not believe in God?
Gott hat mich mit Reichtümern gesegnet. God has blessed me with riches.
Warum glauben Sie nicht an Gott? Why do you not believe in God?
Vor Gott sind alle Menschen gleich. In the sight of God, all men are equal.
Gott ist die Ursache aller Dinge. God is the cause of all things.
Die Leute glauben, dass Gott existiert. People believe that god exists.
Gott erlöste sie von der Sünde. God redeemed them from sin.
Glauben Sie an die Existenz Gottes? Do you believe in the existence of God?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ