Примеры употребления "Fluss" в немецком

<>
показать все
Einige Kinder schwimmen im Fluss. Some children are swimming in the river.
Der Fluss fließt ins Meer. The river flows down to the sea.
Sie durchschwamm den breiten Fluss. She swam across the wide river.
Der breite Fluss fließt langsam. The broad river flows slowly.
Er ging den Fluss entlang. He walked along the river.
Der Fluss fließt in den Pazifik. The river flows into the Pacific Ocean.
Darf ich zum Fluss gehen? May I go to the river?
Der Fluss fließt unter der Brücke hindurch. The river flows under the bridge.
Im Fluss schwimmen viele Fische. Many fish swim in the river.
Der Fluss, der durch London fließt, heißt Themse. The river which flows through London is called the Thames.
Wie breit ist dieser Fluss? How wide is this river?
Der Fluss fließt zu schnell, um darin zu schwimmen. This river flows too fast to swim in.
Sein Haus ist am Fluss. His house is by the river.
Wer den Pfeiler, der an der Brücke, die über den Fluss, der durch das Dorf, in dem der Mann, der das Halsband, das magische Kräfte, die Wunder vollbringen, verleiht, besitzt, wohnt, fließt, führt, steht, tritt, stirbt. He, who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village, in which lives the man, who owns the collar that bestows magical powers that perform miracles, dies.
Wir gingen den Fluss entlang. We walked along the river.
Sein Haus liegt am Fluss. His house stands by the river.
Nackte Jungen schwammen im Fluss. Naked boys were swimming in the river.
Ich kann über den Fluss schwimmen. I can swim across the river.
Ich gehe oft im Fluss schwimmen. I often go swimming in the river.
Im Fluss wimmelte es von Süßwasserfischen. The river was alive with fresh water fish.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ