Примеры употребления "Einfach" в немецком

<>
Gib ihm einfach das Portemonnaie. Just give him the wallet.
Ich fand das Buch einfach. I found the book easy.
Diese Aufgabe ist zu einfach. This problem is too simple.
Ich verstehe das einfach nicht. I simply don't understand this.
Käse ist nicht einfach zu verdauen. Cheese doesn't digest easily.
Er erklärt unkompliziert und einfach. He gives plain, simple explanations.
Ich bin einfach nur neugierig. I'm just curious.
Diese Frage ist nicht einfach. This question isn't easy.
Die Übungen sind einfach und wirksam. The exercises are simple and effective.
Es ist heute einfach zu kalt. It's simply too cold today.
Wenn du dieses Wörterbuch mit jenem vergleichst, kannst du einfach sehen welches besser ist. When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
Es ist einfach nicht fair. It's just not fair.
Das Problem lässt sich einfach lösen. It is easy to solve the problem.
Nur, dass es hier nicht so einfach ist. Except that here, it's not so simple.
Die Amerikaner wollten einfach nicht kämpfen. Americans simply had no desire to fight.
Wenn sie dieses Wörterbuch mit jenem vergleichen, können sie einfach sehen welches besser ist. When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
Ich komme einfach nicht dahinter. I just can't figure it out.
Englisch ist nicht einfach für mich. English is not easy for me.
Der Baustil der neuen Schule ist einfach und modern. The new school is of simple and modern construction.
Der ganze Platz war einfach verschneit. The whole place was simply blotted out with the snow.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!