Примеры употребления "Eine" в немецком с переводом "a"

<>
Sie stieg eine Leiter hinauf. She was going up a ladder.
Lass uns eine Kaffeepause machen. Let's take a break for coffee.
Das ist eine bewiesene Tatsache. It's a proven fact.
Er hat eine bewegte Vergangenheit. He has a checkered past.
Hast du eine Rückfahrkarte gekauft? Did you buy a round trip ticket?
Mary ist eine starke Frau. Mary is a strong woman.
Der Kreationismus ist eine Pseudowissenschaft. Creationism is a pseudo-science.
Das ist eine türkische Tradition. This is a Turkish tradition.
Unschuld ist eine schöne Sache. Innocence is a beautiful thing.
Er suchte sofort eine Antwort. He immediately sought a response.
Er durchlebte eine schwierige Zeit. He went through a very hard time.
Kann eine Uniform Klassenunterschiede ausschließen? Does a uniform eliminate class difference?
Ihr habt eine blühende Phantasie! You've got a vivid imagination!
Eine Schwalbe fliegt sehr schnell. A swallow flies very swiftly.
Sie trug eine weite Jacke. She wore a loose jacket.
Ich arbeite für eine Bank. I work for a bank.
Ich hatte eine schöne Zeit. I had a wonderful time.
Sie ist eine hübsche Frau. She is a beauty.
Da ist eine gelbe Rose. There is a yellow rose.
Tom hatte eine hektische Woche. Tom had a hectic week.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!