Примеры употребления "Dick" в немецком с переводом на английский

<>
Wie dick ist das Brett? How thick is the board?
Du bist ein bisschen dick. You are a bit fat.
Dick wurde in einen Verkehrsunfall verwickelt. Dick got in a traffic accident.
Das Eis ist sehr dick. The ice is very thick.
Er ist dick wie ein Bär. He is fat as a bear.
Hast du jemals "Moby Dick" gelesen? Have you ever read "Moby Dick"?
Dieses Buch ist sehr dick. This book is very thick.
Findet ihr, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Dick spielte Klavier und Lucy sang. Dick played piano and Lucy sang.
Das Eis ist zwei Zoll dick. The ice is two inches thick.
Findest du, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Dick hat vor, allein zu gehen. Dick plans to go by himself.
Die Wand ist zwei Meter dick. The wall is two meters thick.
Zu dick zu werden ist ungesund. Becoming too fat is not good for the health.
Dick starb im Alter von zehn Jahren. Dick was ten years old when he died.
Dieses Buch ist dick, aber nicht sehr teuer. That book is thick, but it's not very expensive.
Sie ist dick, doof und dreißig. She is fair, fat and forty.
Habt ihr schon einmal „Moby Dick“ gelesen? Have you ever read "Moby Dick"?
Der Nebel ist heute so dick wie Erbsensuppe. Today the fog is as thick as pea soup.
Finden Sie, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!