Примеры употребления "sei" в итальянском с переводом "шесть"

<>
показать все
La risposta è sei barche. Ответ - шесть судов.
Cinque, sei, sette, otto volte. Пять, шесть, семь, восемь складок получили.
- cinque, sei, sette, otto - ah. Пять, шесть, семь, восемь, ох
E'un labirinto a sei bracci. В лабиринте шесть ходов.
E sei mesi dopo gli eventi. Спустя шесть месяцев после трагедии,
E sei, l'etica del lavoro. И шесть - трудовая этика.
Pieghiamo cinque, sei, sette, otto volte. Пять, шесть, семь, восемь складок получили.
L'hanno fatta sei anni fa. Шесть лет назад они это сделали.
Questi sono sempre gli stessi sei regni. Это всё те же шесть царств.
Ognuno di questi oggetti ha sei simmetrie. Так оба предмета имеют шесть симметрий.
Da tre a sei ore al giorno. Всего от трех до шести часов в день.
Mi ha chiesto di svegliarlo alle sei. Он попросил меня разбудить его в шесть.
Quindi, questa è una sequenza di sei scatti. Итак, шесть кадров.
"Per favore riassumi questo testo in sei parole." "Прошу обобщить этот текст в шести словах".
Puoi costruire giunti con quattro elementi, con sei. Можно делать соединение из четырех или из шести.
Abbiamo letto quasi sei mesi del mio calendario. Мы изучили около шести месяцев моего календаря.
Cominciai poi a immaginare di avere sei colori. Но потом я начал мечтать о шести цветах.
Eccolo sei anni dopo, col suo raggiante padrone. А вот уже шестью годами позже, Гиннес со своим счастливым хозяином.
Di solito mio padre torna a casa alle sei. Мой отец обычно приходит домой в шесть.
Sono arrivato a queste sei frasi dopo molta sperimentazione. я составил эти шесть предложений после многих экспериментов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ