Примеры употребления "oliva" в итальянском

<>
Переводы: все7 оливка2 другие переводы5
"Mangiando olio di oliva e verdure, avrete meno rughe". "Ешьте овощи с оливковым маслом, и у вас будет меньше морщин."
L'ho testato alla cieca con 20 persone e altri 5 olii di oliva. Я провел тест вслепую с 20 людьми и пятью другими видами оливковых масел.
Questo non significa che sia per le verdure o per l'olio di oliva. Но это не значит, что это благодаря овощам или оливковому маслу.
E quello che scoprite, ovviamente, le persone che mangiano vegetali e olio di oliva hanno meno rughe. Конечно, вы обнаружите, что люди, которые едят овощи и оливковое масло, имеют меньше морщин.
L'olio di oliva primo classificato è risultato il "Whole Food 365" lasciato ad ossidare vicino al forno di casa mia per sei mesi. А масло, которое заняло первое место, оказалось простым маслом Whole Foods 365 - то что у меня окисляется рядом с плитой уже 6 месяцев.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!