Примеры употребления "caffè" в итальянском

<>
Quando lavoro, bevo molto caffè. Когда я работаю, я пью много кофе.
Io vorrei avere un caffè. Я бы выпил кофе.
divorzio, WiFi, detergenti e caffè. развод, Wi-Fi, туалетные принадлежности и кофе.
Potrei avere una tazza di caffè? Могу ли я выпить чашечку кофе?
Gli italiani non bevono mai caffè. Итальянцы никогда не пьют кофе.
Amo l'aroma del caffè appena tostato. Мне нравится запах только что поджаренного кофе.
"Come può essere reale il vostro caffè?" "Как может ваш кофе быть настоящим?"
Gli italiani non bevono mai il caffè. Итальянцы никогда не пьют кофе.
Pulire la macchia di caffè è stato difficile. Отмыть пятно от кофе было трудно.
Il caffè è la maggiore esportazione dell'Uganda. Кофе - главная статья экспорта Уганды.
Che cosa vuole, il caffè o il tè? Что Вы хотите, чай или кофе?
È un caffè prodotto in un modo davvero insolito. Это кофе, производимый очень необычным способом.
Attenzione, contenuto bollente, su miliardi di tazze da caffè. "Осторожно, горячо" на миллиардах стаканов с кофе.
Il caffè cade, perciò abbiamo ancora molto lavoro da fare. Его кружка с кофе опрокидывается, так что у нас еще много работы.
Quanti di voi hanno mai versato del caffè sulla tastiera? Сколько из вас когда-либо проливали кофе на клавиатуру?
Quante persone pensano che la scelta di mettere la polvere nel caffè fosse moralmente accettabile? Кто из присутствующих считает, что этические нормы допускают, чтобы Грейс добавила порошок в кофе?
Il costo di una tazza di caffè può salvare la vita di un bambino, bene. Сумма, равная цене чашки кофе может спасти жизнь ребенка, это так.
Ora per quale ragione dato che potete avere Roma CON il caffè, vorreste invece averla senza? Ну что ж, если учесть что, в силе остается вариант Рим плюс кофе, кто же захочет Рим без кофе?
Non è quindi casuale l'esplosione di innovazione avvenuta quando l'Inghilterra passò a bere tè e caffè. И поэтому неудивительно, что появилось множество новаторских идей, с тех пор, как Англия перешла на чай и кофе.
Una tazza di caffè e mi mostrerà dove posso trovarne dell'altro, o dove posso buttare via il contenitore. Чашка кофе - и мы видим где есть много кофе, или куда выбросить чашку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!