Примеры употребления "John" в итальянском с переводом "джон"

<>
Переводы: все65 джон63 другие переводы2
показать все
Il film è "John Carter". Это фильм "Джон Картер", основанный на книге "Принцесса Марса".
E' "Aria" di John Cage. Эта "Ария" Джона Кейджа
John non sa suonare la chitarra. Джон не умеет играть на гитаре.
Mary disse il segreto a John. Мария рассказала секрет Джону.
La grande poesia di John Donne. Известное стихотворение Джона Донна.
Hanno chiamato il loro figlio John. Они назвали своего сына Джон.
E John Mortimer, il drammaturgo, ci difese. На суде нас защищал драматург Джон Мортимер.
Per John Donne, un consiglio di moralità. Для Джона Донна это моральный принцип.
Una frase di una poesia di John Keats. Это строка из поэмы Джона Китса.
E noi guardavamo e stavamo con John Doolikahn. Мы наблюдали и жили с Джоном Дуликаном.
E John Constable, non so più quante iarde. И даже не знаю сколько метров ушло на картину Джона Констебля.
Pensate che questo avrebbe potuto aiutare John McCain? Думаете, это бы помогло Джону МакКейну?
E questo è John Doolikahn, lo sciamano dei Kalash. А это Джон Дуликан, шаман калашей.
John, grazie per aver reso la science-fiction reale. Джон, спасибо за то, что сделали научную фантастику реальной.
John Moore ha scattato questa foto al cimitero di Arlington. Джон Муур сделал эту фотографию на кладбище в Арлингтоне.
E questo è quello che ha detto John dopo averlo scritto. И после того, как Джон это написал,
John Edward, Sylvia Browne e Rosemary Altea sono alcuni degli altri. Джон Эдвард, Сильвия Браун и Розмари Альтеа, они оперируют такими вещами.
John Maeda avrebbe dovuto mostrare alcune animazioni grafiche in questa mostra. Джон Маэда представлял на этой выставке несколько анимационных работ.
Un antropologo, John Watson, trovò 23 culture e trovò due dati. Антрополог Джон Ватсон нашел 23 культуры, у которых было два показателя.
A giudicare dalle apparenze per John stava andando tutto a gonfie vele. Внешне казалось, что жизнь Джона складывается замечательно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ