Примеры употребления "zia" в итальянском с переводом "aunt"

<>
Переводы: все23 aunt23
показать все
Sua zia ha tre gatti. His aunt has three cats.
Rimase a casa della zia. He stayed at his aunt's house.
Tom ha una zia in prigione. Tom has an aunt who is in prison.
Mia zia ha cresciuto cinque figli. My aunt brought up five children.
La nipote assomiglia a sua zia. The niece looks like her aunt.
Mia zia ha cresciuto cinque bambini. My aunt brought up five children.
Mia zia ereditò l'immensa proprietà. My aunt inherited the huge estate.
Mio padre mi ha chiamata come sua zia. My father named me after his aunt.
Mia zia mi diede un libro per Natale. My aunt gave me a book for Christmas.
Mia zia è più anziana di mia madre. My aunt is older than my mother.
Mia zia è la sorella di mio padre. My aunt is my father's sister.
Questa bambola è un regalo di mia zia. This doll is a gift from my aunt.
Mia zia mi mandò un regalo di compleanno. My aunt sent me a birthday present.
Sua zia gli tiene il cane di giorno. His aunt takes care of his dog during the day.
Mia zia mi ha dato un libro per Natale. My aunt gave me a book for Christmas.
Mia zia viene a stare qui per una settimana. My aunt comes to stay here for a week.
Sto a casa di mia zia per l'estate. I'm staying at my aunt's for the summer.
Mio zio è snello, ma mia zia è grossa. My uncle is slim, but my aunt is fat.
Posso sposare il nipote del marito di mia zia? Can I marry my aunt's husband's nephew?
Chiesi a mia zia di raccontare le storie dei suoi viaggi. I asked my aunt to tell the stories of her travels.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ