Примеры употребления "volare" в итальянском с переводом "fly"

<>
Переводы: все42 fly42
показать все
Un uccello riesce a volare. A bird can fly.
Questo uccello non può volare. This bird cannot fly.
Noi lasciamo l'uccello volare. We let the bird fly.
Gli struzzi non possono volare. Ostriches can't fly.
Noi lasciamo volare l'uccello. We let the bird fly.
Non tutti gli uccelli sanno volare. Not all birds can fly.
Ha mai visto un elefante volare? Have you ever seen an elephant fly?
Gli struzzi non riescono a volare. Ostriches can't fly.
Hai mai visto un elefante volare? Have you ever seen an elephant fly?
Avete mai visto un elefante volare? Have you ever seen an elephant fly?
I bambini stavano facendo volare degli aquiloni. The children were flying kites.
Gli uccelli imparano a volare per istinto. Birds learn to fly by instinct.
Quel cormorano ha perso la capacità di volare. That cormorant lost the ability to fly.
Ho visto cinque aeroplani volare via come altrettanti uccelli. I saw five airplanes flying away like so many birds.
Lo struzzo ha le ali ma non può volare. The ostrich has wings, but it cannot fly.
Il piccione è volato via. The pigeon has flown away.
L'aereo volava verso est. The plane flew east.
Un uccello volò sull'albero. A bird flew into the tree.
L'elicottero sta volando molto basso. The helicopter is flying very low.
Le parole volano, i testi rimangono. Words fly, texts remain.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ