Примеры употребления "voi" в итальянском с переводом "you"

<>
Переводы: все439 you438 ye1
показать все
Voi non potete dormire qui. You can't sleep here.
Voi come interpretate questa poesia? How do you interpret this poem?
Sarò con voi per sempre. I'll be with you forever.
Ho alcune notizie per voi! I have some news for you!
Ecco qualche lettera per voi. Here are some letters for you.
Voi siete difficili e incorreggibili. You are difficult and incorrigible.
Ho brutte notizie per voi. I have bad news for you.
Voglio andare ovunque voi andiate. I want to go wherever you're going.
Voi non avete completamente torto. You're not entirely wrong.
Non ho tempo per voi. I don't have time for you.
Io ho fede in voi. I have faith in you.
Tom è proprio come voi. Tom is just like you.
Suppongo che voi abbiate fame. I suppose you're hungry.
Per voi è facile dirlo. That's easy for you to say.
Vorrei che voi mi aiutaste. I'd like you to help me.
Voi non date ordini qui. You don't give orders here.
Prendete l'ombrello con voi. Take your umbrella with you.
Voi come affrontereste il problema? How would you deal with the problem?
Ci fidiamo tutti di voi. We all trust you.
Voi siete la mia vita. You are my life.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ