Примеры употребления "uso" в итальянском

<>
Переводы: все184 use181 другие переводы3
показать все
Come uso i buoni basto? How do I use meal tickets?
Uso Google quasi ogni giorno. I use Google almost every day.
Io uso Google quasi ogni giorno. I use Google almost every day.
Le dispiace se uso questo vocabolario? Would you mind my using this dictionary?
Vi dispiace se uso questo dizionario? Would you mind my using this dictionary?
Questa parola è ancora in uso. This word is still in use.
Vi dispiace se uso questo vocabolario? Would you mind my using this dictionary?
Uso solo lo zucchero di canna. I only use cane sugar.
Le dispiace se uso questo dizionario? Would you mind my using this dictionary?
Ti dispiace se uso questo dizionario? Would you mind my using this dictionary?
Ti dispiace se uso questo vocabolario? Would you mind my using this dictionary?
A volte uso le forbici come apriscatole. I sometimes use scissors as a can opener.
Io uso solo lo zucchero di canna. I only use cane sugar.
Mio padre fa buon uso del suo tempo. My father makes good use of his time.
Questo è il dizionario che uso ogni giorno. This is the dictionary I use every day.
Questo è il vocabolario che uso ogni giorno. This is the dictionary I use every day.
Non puoi usare questo rubinetto; è fuori uso. You can't use this faucet. It's out of order.
Uso spesso SSH per accedere ai miei computer in remoto. I often use SSH to access my computers remotely.
Mio fratello usa questa bicicletta. My brother uses this bike.
Che tipo di inalatore usa? What kind of inhaler do you use?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ