Примеры употребления "unione economica eurasiatica" в итальянском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Quest'automobile era così economica che lui è riuscito a comprarla. This car was so cheap that he could buy it.

U.R.S.S. significa Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche. USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.

Quest'automobile era così economica che è riuscito a comprarla. This car was so cheap that he could buy it.

I leader politici europei si riuniscono per cercare di salvare l'euro, e con esso lo stesso progetto di Unione europea. The political leaders of Europe come together to try to save the euro, and with it the very project of European Union.

Compratela, è molto economica. Buy it, it's very cheap.

Comprala, è molto economica. Buy it, it's very cheap.

Secondo questa rivista, la situazione economica del Giappone peggiora di anno in anno. According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.

Non avete un'edizione più economica? Haven't you got a cheaper edition?

È davvero economica. It is really cheap.

C'è un detto americano che dice: mai sprecare una crisi. L'attuale crisi finanziaria ed economica ci offre la rara opportunità di fermarci a riflettere sulla strada che abbiamo percorso e sul dove stiamo andando. There is a wise American saying: Never waste a crisis. And the current financial and economic crisis affords us a rare opportunity to pause and reflect on where we have been going and where it leads.

L'Italia è nella peggiore crisi economica della sua storia. Italy is having the worst economical crisis in its history.

Studiammo la politica economica del governo. We studied the government's economic policy.

Quest'auto era così economica che è riuscito a comprarla. This car was so cheap that he could buy it.

Si dice che il Giappone sia la più grande potenza economica del mondo. It is said that Japan is the greatest economic power in the world.

Questa macchina era così economica che lui è riuscito a comprarla. This car was so cheap that he could buy it.

Non ha un'edizione più economica? Haven't you got a cheaper edition?

Questa macchina era così economica che è riuscito a comprarla. This car was so cheap that he could buy it.

Lui ha molta conoscenza economica. He has much economic knowledge.

Abbiamo studiato la politica economica del governo. We studied the government's economic policy.

Ha molta conoscenza economica. He has much economic knowledge.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ