Примеры употребления "una sorta di" в итальянском

<>
È una sorta di celebrità. He is something of a celebrity.
Lui è una sorta di celebrità. He is something of a celebrity.
È una sorta di mago. He is something of a magician.
È una sorta di poeta. He is a poet of a sort.
Questo liquido trasparente contiene una sorta di veleno. This transparent liquid contains a sort of poison.
Lui è una sorta di poeta. He is a poet of a sort.
La luna è già sorta. The moon is already out.
È la prima volta che insegno a Marika una parola berbera. It's the first time I teach Marika a Berber word.
Avevano una cultura propria. They had a culture of their own.
C'è una cartina sul banco. There is a map on the desk.
Si dice che lei sia una donna di casa. She is said to be a domestic woman.
Scrivete una composizione di dieci frasi. Write a composition of ten sentences.
La sua è una grande famiglia. His is a large family.
Bob è una brava persona. Bob is a nice person.
Ho scritto una canzone per te. I wrote a song for you.
Scrivi una relazione. Write a report.
C'era una tazza rotta sulla tavola. There was a broken cup on the table.
Una persona chiamata Miller vuole vedervi. A person named Miller wants to see you.
È una studentessa. She is a student.
Devi effettuare una prenotazione. You have to make a reservation.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!