Примеры употребления "ufficio di polizia europeo" в итальянском с переводом на английский

<>
Dimmi dov'è la stazione di polizia. Tell me where the police station is.
Sembra europeo. You look European.
La polizia sta sempre osservando i movimenti del gruppo. The police is always watching the movements of the group.
Siamo arrivate in tempo in ufficio. We arrived at the office on time.
Sembri europeo. You look European.
Tutto ciò che possiamo fare è aspettare che arrivi la polizia. All we can do is wait for the police to arrive.
Puoi comprare francobolli in qualsiasi ufficio postale. You can buy stamps at any post office.
Dovresti informare la polizia immediatamente. You should notify the police at once.
Questo è un ufficio postale e quella è una banca. This is a post office and that is a bank.
Tutto quello che possiamo fare è aspettare che la polizia arrivi. All we can do is wait for the police to arrive.
L'uomo che hai visto nel mio ufficio ieri viene dal Belgio. The man you saw in my office yesterday is from Belgium.
Su quale base la polizia lo ha arrestato? On what basis did the police arrest him?
Non ebbi problemi a trovare il suo ufficio. I had no trouble finding his office.
La polizia sta investigando le cause dell'incidente senza interruzioni. The police are investigating the cause of the crash around the clock.
Tom tornò al suo ufficio. Tom went back to his office.
Dobbiamo chiamare la polizia. We must phone the police.
Se non ci fossi io, questo ufficio sarebbe nel caos nel giro di tre giorni. If I wasn't here, this office would be in chaos in three days.
Il capo della polizia diede le dimissioni. The police chief resigned.
Lei lavora come segretaria in un ufficio. She works as a secretary in an office.
Non sapendo cosa fare ho chiamato la polizia. Not knowing what to do, I telephoned the police.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!