Примеры употребления "uccise" в итальянском

<>
Переводы: все147 kill79 kill oneself64 murder4
показать все
L'arciere uccise il cervo. The archer killed the deer.
Betty le ha uccise tutte. Betty killed them all.
Molte persone sono state uccise dall'esplosione. A lot of people were killed by the blast.
Molte persone sono state uccise nella guerra. A lot of people were killed in the war.
Tom sa chi uccise il suo cane. Tom knows who killed his dog.
Fingete di essere morte così non venite uccise! Play dead so you don't get killed!
Molte persone anziane vengono uccise in incidenti stradali ogni giorno. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Uccise la ragazza a sangue freddo solo per ottenere i soldi. He killed the girl in cold blood just to get the money.
Tom sa chi uccise il suo cane, ma non ce lo dirà. Tom knows who killed his dog, but he won't tell us.
Tom sa chi uccise il suo cane, però non ce lo dirà. Tom knows who killed his dog, but he won't tell us.
Malcom uccise Tom perché era stanco di vedere il suo nome in molte sentenze. Malcom killed Tom because he was tired of seeing his name in lots of sentences.
Malcom uccise Tom perché era stanco di vedere il suo nome in molte frasi. Malcom killed Tom because he was tired of seeing his name in lots of sentences.
Malcom uccise Tom perché era stanco di vedere il suo nome in molte preghiere. Malcom killed Tom because he was tired of seeing his name in lots of prayers.
Per favore non mi uccida. Please do not kill me.
Alcuni furono uccisi dai soldati; altri morirono di fame, freddo o malattie. Some of them were murdered by soldiers, while others died of hunger, cold or diseases.
Per piacere non mi uccida. Please do not kill me.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solamente crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Perché la gente si uccide? Why do people kill themselves?
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solo crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Cinque coloni sono stati uccisi. Five colonists were killed.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ