Примеры употребления "tinta calda" в итальянском

<>
Si è mai tinta i capelli? Have you ever dyed your hair?
Qual è la più calda tra tutte le stagioni? Which is the hottest of all the seasons?
Ti sei mai tinta i capelli? Have you ever dyed your hair?
Quest'estate è incredibilmente calda. This summer is incredibly hot.
La mia mano è nell'acqua calda. My hand is in warm water.
L'aria diventò calda. The air became warm.
La zuppa è troppo calda. The soup is too hot.
Qual è la sua bevanda calda preferita? What's your favorite hot drink?
Per me, una piadina calda, per favore. A hot piadina for me, please.
L'acqua è calda abbastanza per una nuotata. The water's warm enough for a swim.
La camera era calda. The room was warm.
Che giornata calda che è! What a hot day it is!
Si è bruciato la mano sulla pentola calda. He burnt his hand on the hot stove.
Questa stanza è troppo calda per noi da lavorarci dentro. This room is too hot for us to work in.
La minestra è troppo calda. The soup is too hot.
Non versare acqua calda nel bicchiere o si romperà. Don't pour hot water into the glass or it will crack.
Vorrei avere della cioccolata calda. I'd like to have some hot chocolate.
Ha scoperto l'acqua calda. He invented the wheel.
Fai scorrere acqua calda nella vasca da bagno. Run hot water into the bath.
Chi vuole una cioccolata calda? Who wants some hot chocolate?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ