Примеры употребления "temporale" в итальянском

<>
Переводы: все7 другие переводы7
Un temporale impedì all'aereo di decollare. A storm prevented the plane from taking off.
Eravamo in ritardo a causa del temporale. We were late because of the storm.
Il temporale ci ha impedito di arrivare in orario. The storm prevented us from arriving on time.
La luce andò via la scorsa notte nel temporale. The light went off last night in the storm.
Se non fosse stato per il temporale, sarei arrivato prima. If it had not been for the storm, I would have arrived earlier.
Se non fosse stato per il temporale, sarei arrivata prima. If it had not been for the storm, I would have arrived earlier.
Che cos'è l'evoluzione temporale di un sistema che non è proprio in equilibrio? What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!