Примеры употребления "suonare" в итальянском с переводом "sound"

<>
показать все
È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide. It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
Quando hai sentito il suono? When did you hear the sound?
Quando avete sentito il suono? When did you hear the sound?
Il suo rapporto non suona veritiero. His report does not sound true.
Mi piace il suono del pianoforte. I like the sound of the piano.
Le cornamuse producono uno strano suono. Bagpipes produce a very strange sound.
L'aria è il mezzo del suono. The air is a medium for sound.
Quel tamburo ha un suono molto strano. That drum has a very strange sound.
Il suono del violino è molto dolce. The sound of the violin is very sweet.
Ho sentito uno strano suono venire dal garage. I heard a strange sound coming from the garage.
La luce viaggia molto più velocemente del suono. Light travels much faster than sound.
Riesco a sentire il suono nella tua mente. I can hear the sound in your mind.
L'aero stava per decollare quando ho sentito un suono strano. The plane was about to take off when I heard a strange sound.
La stanza si svuotò quando suonò il gong per la cena. The room emptied when the gong for dinner sounded.
La stanza si è svuotata quando è suonato il gong per la cena. The room emptied when the gong for dinner sounded.
Si riesce a sentire il suono del mare in questa camera d'albergo. You can hear the sound of the sea in this hotel room.
Leggi la lista che che ti abbiamo mandato e verifica che tutte le frasi ti suonino naturali. Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you.
È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide. It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ