Примеры употребления "sud america" в итальянском с переводом на английский

<>
Ha visitato la costa del America del Sud nel 1499. He visited the coast of South America in 1499.
Visitò la costa del America del Sud nel 1499. He visited the coast of South America in 1499.
Che lingua si parla in America? What language is spoken in America?
Abbiamo viaggiato nell'America del Sud. We traveled in South America.
Saltare da un lavoro all'altro non era comune in Giappone quanto lo era in America. Job hopping was not so common in Japan as in America.
Domani pioverà nel sud dell'Inghilterra. Tomorrow it will rain in the south of England.
Lei andrà in America l'anno prossimo? Will she go to America next year?
Il mio paese è situato nell'Africa del Nord, a sud del Mar Mediterraneo. My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea.
Siete mai stati in America? Have you ever been to America?
Quegli uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno. Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
Andrà in America l'anno prossimo? Will she go to America next year?
Voglio visitare la Corea del Sud. I want to visit South Korea.
Ci sono cinquanta stati in America. There are fifty states in America.
Hanno preso una vacanza di due settimane sull'isola di Phuket, nel sud della Tailandia, attraverso una agenzia di viaggi. They took a two week vacation on Phuket island in southern Thailand through a travel agency.
Molti criminali in America sono dipendenti da droghe. Many criminals in America are addicted to drugs.
È stato in America. He has been to America.
Sono andato in America lo scorso autunno. I went to America last fall.
Sono andate in America lo scorso mese. They went to America last month.
Le industrie giapponesi esportano vari prodotti in America. Japanese industries export various products to America.
Io sono andato in America lo scorso autunno. I went to America last fall.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!