Примеры употребления "successo" в итальянском с переводом "happen"

<>
Cosa ti è successo ieri? What happened to you yesterday?
Quando è successo l'incidente? When did the accident happen?
Dimmi quello che è successo. Tell me what happened.
E poi cos'è successo? What happened then?
Hey, che cos'è successo? Hey, what happened?
Ciò non è mai successo. This never happened.
Nessuno sa cos'è successo. No one knows what happened.
Mi chiedo cosa sia successo. I wonder what happened.
Che cosa gli è successo? What happened to him?
Beh, cosa le è successo? Well, what happened to her?
È appena successo un incidente. An accident just happened.
È successo molto tempo fa. It happened a long time ago.
È successo che era fuori. It happened that he was out.
Me lo sentivo che sarebbe successo. I had a feeling this might happen.
Vuoi davvero sapere cos'è successo? Do you really want to know what happened?
Non posso dirle cos'è successo. I can't tell you what happened.
È successo qualcosa alla mia macchina. Something has happened to my car.
Non posso dirvi cos'è successo. I can't tell you what happened.
È successo qualcosa alla mia automobile. Something has happened to my car.
Volete davvero sapere cos'è successo? Do you really want to know what happened?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!