Примеры употребления "sua" в итальянском с переводом "its"

<>
È la sua canzone preferita. It's your favorite song.
Abbiamo insistito sulla sua importanza. We insisted on its importance.
È carino da parte sua menzionarlo. It is nice of you mentioning that.
La bambina sta cercando sua madre. The baby is looking for its mother.
Il bambino sta cercando sua madre. The baby is looking for its mother.
Il gatto è nella sua cesta. The cat is in its basket.
Ogni prezzo ha la sua ragione. Each price has its reason.
È carino da parte sua menzionarla. It is nice of you mentioning that.
È stato gentile da parte sua aiutarmi. It was kind of you to help me.
È molto gentile da parte sua invitarmi. It is very kind of you to invite me.
È illegale parcheggiare la sua automobile qui. It's illegal to park your car here.
È illegale parcheggiare la sua macchina qui. It's illegal to park your car here.
È illegale parcheggiare la sua auto qui. It's illegal to park your car here.
Quanto dista da qui alla sua scuola? How far is it from here to your school?
Quanto dista da qui a casa sua? How far is it from here to your house?
Roma è famosa per la sua architettura antica. Rome is famous for its ancient architecture.
La sua superficie era liscia come uno specchio. Its surface was as flat as a mirror.
La Scozia è famosa per la sua acqua. Scotland is famous for its water.
Questo posto è famoso per la sua bellezza panoramica. This place is famous for its scenic beauty.
Detroit è famosa per la sua industria di automobili. Detroit is famous for its car industry.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!