Примеры употребления "stelle cadenti" в итальянском с переводом на английский

<>
Le stelle cadenti riescono ad attraversare il cielo in meno di un secondo. Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
I primi esploratori usavano le stelle per la navigazione. Early explorers used the stars for navigation.
Le stelle hanno brillato per tutto il tempo. The stars shone the whole time.
Segua le stelle. Follow the stars.
Questo libro parla di stelle. This book is about stars.
Questo libro tratta delle stelle. This is a book about stars.
Ci sono molte stelle più grandi del nostro sole. There are a lot of stars larger than our own Sun.
Numerose stelle erano visibili nel cielo. Numerous stars were visible in the sky.
Il sole è il re del cielo, la luna è la regina delle stelle. The sun is the king of the sky, the moon is the queen of the stars.
Possiamo vedere un sacco di stelle la notte in estate. We can see a lot of stars at night in summer.
Ha costruito un osservatorio per studiare le stelle. He built an observatory to study the stars.
Il cielo era pieno di stelle. The sky was full of stars.
I nostri antenati conoscevano come leggere le stelle. Our ancestors knew how to read the stars.
Combattere contro Bowser per davvero richiederà tutte le 120 stelle. Battling Bowser for real will require all 120 stars.
John Wayne è stato una delle stelle del cinema più popolari di questo secolo. John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
Lui costruì un osservatorio per studiare le stelle. He built an observatory to study the stars.
Le stelle extragalattiche possono essere osservate soltanto con strumenti ottici. Extragalactic stars can only be observed with optic instruments.
Certe stelle sono difficilmente osservabili a occhio nudo. Some stars are hardly visible to the naked eye.
C'è una miriade di stelle nell'universo. There are innumerable stars in the universe.
La distanza tra le stelle è misurata in anni luce. The distance between stars is measured in light years.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!