Примеры употребления "stasera" в итальянском

<>
Vorreste andare al cinema stasera? Would you like to go to a movie tonight?
Non ho ancora cenato stasera. I haven't eaten dinner yet this evening.
Ha guardato la TV stasera? Have you watched television tonight?
È aperto stasera il supermercato? Is the supermarket open this evening?
A proposito, siete libere stasera? By the way, are you free tonight?
Stasera andiamo a cena da Marie. This evening we are going to dine at Mary's house.
Vorrebbe andare al cinema stasera? Would you like to go to a movie tonight?
Chiedi a Trang se esce stasera. Ask Trang if he's going out this evening.
Vorresti andare al cinema stasera? Would you like to go to a movie tonight?
Ti piacerebbe andare a teatro stasera? Would you like to go to the theater this evening?
A proposito, è libera stasera? By the way, are you free tonight?
Vedo un mio vecchio amico stasera. I'm seeing my old friend this evening.
A proposito, sei libero stasera? By the way, are you free tonight?
Non ho ancora fatto cena stasera. I haven't eaten dinner yet this evening.
Grazie di essere venuto stasera. Thanks for coming over tonight.
Non mi sento di mangiar fuori stasera. I don't feel like eating out this evening.
A proposito, è libero stasera? By the way, are you free tonight?
Mi dispiace che tu non possa venire stasera. I'm sorry that you can't come this evening.
Non so che fare stasera! I don't know what to do tonight!
Mi dispiace che lei non possa venire stasera. I'm sorry that you can't come this evening.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!