Примеры употребления "semplice" в итальянском

<>
показать все
Preferirei mangiare qualcosa di semplice. I'd rather eat something simple.
Il motivo di ciò è semplice. The reason for this is plain.
Non sono un vero pesce, non sono che un semplice pupazzo. I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
Questo problema è troppo semplice. This problem is too simple.
La ragione di questo è semplice. The reason for this is plain.
Ha vissuto una vita semplice. He lived a simple life.
La ragione di ciò è semplice. The reason for this is plain.
È scritto in un inglese semplice. It is written in simple English.
Della semplice carta bianca andrà bene. Plain white paper will do.
Salvo che qui, non è così semplice. Except that here, it's not so simple.
Il motivo di questo è semplice. The reason for this is plain.
Guidare un'auto è davvero molto semplice. Driving a car is really very simple.
Un rompiscatole che crede di essere profondo è persino peggio di un semplice rompiscatole. A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.
Tutto questo è semplice e facile da capire. All this is simple and easy to understand.
Tutto ciò è semplice e facile da capire. All this is simple and easy to understand.
Vuoi conoscere il mio segreto? È molto semplice... Do you want to know my secret? It's very simple...
Non c'è alcuna soluzione semplice per questo problema. There is no simple solution for this problem.
Non c'è nessuna soluzione semplice per questo problema. There is no simple solution for this problem.
Lei ignora anche la più semplice nozione di scienze. She is ignorant of even the simplest fact about science.
Non posso dirglielo adesso. Non è più così semplice. I can't tell her now. It's not that simple anymore.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ