Примеры употребления "sedere" в итальянском с переводом "sit"

<>
Переводы: все47 sit46 sitting1
показать все
Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami. My legs ache from sitting on tatami.
Nessuno dei bambini è seduto. None of the children are sitting.
È ancora seduto sulla panchina. He is still sitting on the bench.
Lui è seduto sulla sedia. He is sitting on the chair.
Si sieda qui, starà meglio. Sit here, you'll feel better.
Ci sedemmo al centro della stanza. We sat in the center of the room.
Si sedette e ascoltò la radio. He sat and listened to the radio.
Ci siamo seduti intorno al fuoco. We sat round the fire.
Era seduto a leggere un libro. He was sitting, reading a book.
Il gatto è seduto sul tavolo. The cat is sitting on top of the table.
Era seduto di fronte a me. He sat right in front of me.
Non c'è nessuno seduto qui. There's no one sitting here.
Un gatto era seduto sulla sedia. A cat was sitting on the chair.
Era seduto con le braccia incrociate. He was sitting with his arms folded.
Appena ci sedemmo ci portò del caffè. As soon as we sat down, she brought us coffee.
L'anziano uomo sedeva attorniato dai bambini. The old man sat surrounded by the children.
Si è seduta di fianco a me. She sat next to me.
Ci siamo seduti al centro della stanza. We sat in the center of the room.
Lui era seduto a leggere un libro. He was sitting and reading a book.
Paul è seduto di fronte a Jack. Paul's sitting in front of Jack.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ