Примеры употребления "secolo" в итальянском

<>
Переводы: все10 century10
показать все
Guardiamo avanti al prossimo secolo. Let's look ahead to the next century.
La città è stata fondata nel 18° secolo. The town was established in the 18th century.
Il calcio si giocava in Cina nel II° secolo. Football was played in China in the second century.
Il calcio era giocato in Cina nel secondo secolo. Football was played in China in the second century.
Il secolo scorso, uno come Tom l'avrebbero messo in manicomio. Last century they would have just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.
Se Napoleone fosse nato in questo secolo, che cos'avrebbe potuto fatto? Had Napoleon been born in this century, what could he have done?
John Wayne è stato una delle stelle del cinema più popolari di questo secolo. John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
Quelli che non hanno vissuto nel diciottesimo secolo prima della Rivoluzione non conoscono la dolcezza della vita. Those who haven't lived in the eighteenth century before the Revolution do not know the sweetness of life.
La costruzione fu realizzata a cavallo di due secoli. The construction straddled two centuries.
La costruzione è stata realizzata a cavallo di due secoli. The construction straddled two centuries.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ