Примеры употребления "scendere" в итальянском

<>
показать все
Voglio scendere al prossimo fermo. I want to get off at the next stop.
Quello che sale deve scendere. What goes up must come down.
L'ho sentito scendere le scale. I heard him go down the stairs.
Non scendere finché l'autobus non si è fermato. Don't get off the bus till it stops.
Ciò che sale deve scendere. What goes up must come down.
Tom è sceso dall'autobus. Tom got off the bus.
L'ascensore sta salendo e scendendo. The elevator is moving up and down.
La temperatura scese di parecchi gradi. The temperature fell several degrees.
Jim è sceso dall'albero. Jim got down from the tree.
Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata. I got off at the wrong station.
Il prezzo del caffè è sceso. The price of coffee has come down.
Due lacrime scesero dalle sue guance. Two tears fell down her cheeks.
Quando scesi dal treno vidi un mio amico. When I got off the train, I saw a friend of mine.
Il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale. In life there are ups and downs.
Due lacrime sono scese dalle sue guance. Two tears fell down her cheeks.
Quando scesi dal treno vidi una mia amica. When I got off the train, I saw a friend of mine.
Dopo essere sceso dal treno cercò una cabina telefonica. After getting off the train, he looked for a telephone box.
Quando sono scesa dal treno ho visto una mia amica. When I got off the train, I saw a friend of mine.
Quando sono sceso dal treno ho visto un mio amico. When I got off the train, I saw a friend of mine.
Quando sono sceso dal treno ho visto una mia amica. When I got off the train, I saw a friend of mine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ