Примеры употребления "sacco" в итальянском с переводом на английский

<>
Переводы: все24 другие переводы24
Possiede un sacco di terreni. He has a lot of land.
Io ho dormito un sacco. I slept a lot.
Abbiamo un sacco di tempo. We have plenty of time.
Mi sei mancata un sacco. I missed you a lot.
Mi sei mancata un sacco ieri! I missed you a lot yesterday!
Tom ha un sacco di soldi. Tom has a lot of money.
Abbiamo ancora un sacco di tempo. We still have plenty of time.
Oggi ho un sacco di compiti. Today, I have a lot of homework.
Un sacco di pesci sono morti. A lot of fish perished.
Questo ti risparmierà un sacco di problemi. This will save you a lot of trouble.
Quel sacco era grande e pure pesante. The bag was big, and moreover, it was heavy.
Il Giappone consuma un sacco di carta. Japan consumes a lot of paper.
Facebook mi ruba un sacco di tempo. Facebook steals me a lot of time.
Lui ha un sacco di libri di storia. He has a lot of books on history.
Abbiamo fatto un sacco di giochi alla festa. We played a lot of games at the party.
Lei spende un sacco di soldi in vestiti. She spends a lot of money on clothes.
È costato un sacco di soldi far riparare l'auto. It cost a lot of money to repair the car.
Ci sono sempre un sacco di veicoli su questa strada. There are always a lot of vehicles on this road.
Possiamo vedere un sacco di stelle la notte in estate. We can see a lot of stars at night in summer.
Paul ha guadagnato un sacco di soldi l'anno scorso. Paul made a lot of money last year.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!