Примеры употребления "romanzo d'appendice" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ha finito di leggere il romanzo? Have you finished reading the novel?

Quando esce il suo nuovo romanzo? When will his new novel come out?

Provai a scrivere un romanzo. I tried writing a novel.

Ogni volta che leggo questo romanzo, penso che sia veramente interessante. Every time I read this novel, I find it very interesting.

Questo romanzo mi annoia. This novel bores me.

Questo romanzo è noioso. This novel is boring.

Tom gli ha raccomandato il romanzo. Tom recommended the novel to them.

Noi pensammo molto al suo primo romanzo. We thought much of his first novel.

Questo romanzo è più interessante di quello che ho letto la settimana scorsa. This novel is more interesting than the one I read last week.

Qual è il tema del suo ultimo romanzo? What is the theme of his latest novel?

Ogni volta che leggo questo romanzo lo trovo molto interessante. Every time I read this novel, I find it very interesting.

Questo romanzo è molto difficile da capire. This novel is very difficult to understand.

A me non interessa un romanzo del genere. I do not care for such a novel.

Sto leggendo un romanzo di Sidney Sheldon. I'm reading a novel by Sidney Sheldon.

Qual è il tema del suo romanzo più recente? What is the theme of his latest novel?

Non mi interessa un romanzo del genere. I do not care for such a novel.

Questo suo romanzo è inferiore a quello precedente. This novel of his is inferior to the previous one.

Quando è stato pubblicato questo romanzo? When was this novel published?

Hai finito di leggere quel romanzo? Have you finished reading that novel?

Avete finito di leggere quel romanzo? Have you finished reading that novel?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ