Примеры употребления "roba" в итальянском

<>
показать все
Non dimenticate la vostra roba. Don't forget your stuff.
Non dimenticare la tua roba. Don't forget your stuff.
Non dimentichi la sua roba. Don't forget your stuff.
Guarda tutta la roba figa. Look at all the cool stuff.
Guardi tutta la roba figa. Look at all the cool stuff.
Guardate tutta la roba figa. Look at all the cool stuff.
Porti questa roba fuori di qui. Get this stuff out of here.
Portate questa roba fuori di qui. Get this stuff out of here.
Porta questa roba fuori di qui. Get this stuff out of here.
Ma questa roba dei video è vera? But this stuff of the videos is true?
Prendi la tua roba e vattene. Pick up your things and go away.
Metti davvero così tanta roba nel panino? You really put that much in the sandwich?
Non riesci a chiudere la valigia per quanta roba ci hai infilato. You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ